- барабанить на пианино
- General subject: thump on the piano, thump the keys of a piano
Универсальный русско-английский словарь. Академик.ру. 2011.
Универсальный русско-английский словарь. Академик.ру. 2011.
ПИАНИНО — Делать пианино. Жарг. мол. Шутл. Нервно барабанить пальцами по чему л. БСРЖ, 433. Играть на [милицейском, ментовском, мусорском] пианино (на рояле). Жарг. мил., угол. Подвергаться дактилоскопированию. ТСУЖ, 75 76; Балдаев 1, 168; Елистратов 1994 … Большой словарь русских поговорок
Барабанить — несов. перех. и неперех. 1. Бить в барабан I 1., играть на барабане. 2. неперех. Часто и дробно стучать. 3. перен. разг. Громко и неискусно играть (на рояле, пианино). 4. перен. разг. Говорить или читать громко, быстро, отрывисто и невыразитель … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
барабанить — ню, нишь; нсв. 1. (св. отбарабанить). Бить в барабан; играть на барабане (1 зн.). Б. в барабан. Стучать по барабану. 2. во что, по чему (чем). Часто и дробно стучать. Б. пальцами по столу. Дождь барабанит в окна. 3. (св. отбарабанить). (что).… … Энциклопедический словарь
барабанить — ню, нишь; нсв. 1) (св. отбараба/нить) бить в барабан; играть на барабане 1) Бараба/нить в барабан. Стучать по барабану. 2) во что, по чему (чем) Часто и дробно стучать. Бараба/нить пальцами по столу. Дождь барабанит в окна. 3) ( … Словарь многих выражений
Делать пианино — Жарг. мол. Шутл. Нервно барабанить пальцами по чему л. БСРЖ, 433 … Большой словарь русских поговорок
АФЕРА — афера. В настоящее время по одесски правильному произношению этого слова обучается вся страна. На общеукраинском телеканале «Интер» живший в свое время в Одессе шоумен Илья Ноябрев ведет передачу, которая называется «Афера». Учитывая популярность … Большой полутолковый словарь одесского языка
пробараба́нить — ню, нишь; сов., перех. 1. также без доп. Проиграть, исполнить на барабане. Пробарабанить на барабане. Пробарабанить сбор. || Простучать, производя звуки, напоминающие барабанную дробь. [Сажин] пробарабанил по ручке кресла какой то лихорадочный… … Малый академический словарь